娜仁格日乐与蒙古筝的50年不解之缘

       6月9日，中国文化遗产日，73岁的当代蒙古筝传承人娜仁格日乐正在家中伏案工作，编写一本汇集她半个多世纪学习、研究、实践和教学成果的蒙古筝教材。

　　蒙古筝，其蒙古语名为“雅托噶”，盛行于元代宫廷，曾在内蒙古自治区锡林郭勒盟、鄂尔多斯市等地及辽宁省、吉林省的蒙古族聚居区广为流传。蒙古筝表现力丰富，其结构、定弦方法、演奏风格独具特色。

　　“我与蒙古筝结缘50多年了，现在还要为它的传承而努力工作，编写一本内容更丰富、技法教学更详细的教材，并教好我的学生。”娜仁格日乐说。

　　这位平易近人、精神矍铄的老人虽年过七旬，但蒙古筝教学与教材编写工作占据了她大部分时间。另外，她所教的学生大多是来自内蒙古草原牧区的孩子，没有音乐基础，教学时需要更多耐心与细心，但娜仁格日乐乐此不疲，因为她觉得“从这些娃娃中培养出一个能继承蒙古筝事业的人，才能了却她多年的心愿”。

　　说起与蒙古筝的不解之缘，娜仁格日乐就像孩子一样，两眼放光，越聊越兴奋。她成长于内蒙古兴安盟一个普通牧民家庭，从小就喜欢口琴、笛子等乐器，1957年考入艺术院校学习古筝专业。1960年，受学校委托，师从内蒙古锡林郭勒盟苏尼特右旗的蒙古筝传人扎木苏，开始学习蒙古筝的指法、技巧和历史，并接过传承重任。此后，她被保送到中国音乐学院深造，毕业后回到当时的内蒙古艺术学校任教。

　　“传统蒙古筝的技法相对简单，在音量、音色、音域方面都有一定限制，随着时代的进步，对它感兴趣的人越来越少。”为了让面临失传的传统蒙古筝重新焕发生命力，从1985年起，娜仁格日乐开始对它进行改进。

　　她发现内蒙古不同地区的传统蒙古筝弦数各异，便在探索中将较普遍的13根弦定制成19根弦，这样既接近当代流行古筝21根弦的音域，又保留了蒙古筝的定弦和演奏特点。改进后的乐器音色更加悦耳，外形更加美观。1990年，这项改革成果获得了文化部颁发的“科技进步奖”。

　　在改进乐器的同时，娜仁格日乐还整理、改编和创作了大量曲目，包括蒙古筝传统曲目和当代弹唱及独奏曲目，她想让蒙古筝也能弹奏各种类型的音乐。

　　2008年，娜仁格日乐组织内蒙古多个文艺团体和艺术院校的18名蒙古筝演员，成立“内蒙古雅托噶女子乐团”，受邀在北京奥运会期间展演。

　　娜仁格日乐说，在多年的教学工作中，她培养了来自法国、日本等国家的200多名学生，并在蒙古国讲学、举办独奏音乐会等，将蒙古筝的独特风韵展示给了全世界。

　　“去年，蒙古筝入选内蒙古第三批"非遗"项目，我相信有了政府支持，它将得到更好的传承和保护。”她说。